Most Japanese speakers will read 童貞 (dōtei) as a blunt declaration: this person is a male virgin, or is calling themselves one. The first impression is jarring and almost always comedic or embarrassing. 童貞 is a direct, colloquial term — not clinical, not neutral — and wearing it as a tattoo in Japan would be read as either a profound mistake or an extremely self-deprecating joke. ...